Debido a mi manía de traducir literalmente los
títulos en inglés y la tontería de titular las películas como a mí me da la
gana a "Operación: U.N.C.L.E" la he bautizado como "Operación:
Tío (en inglés "uncle") Bueno (por Hammer y Cavill). Y si sois
humanas estaréis de acuerdo conmigo en lo de "Operación: Tío Bueno"
porque vaya 2.
Illya Kuryakin (Armie Hammer) y Napoleón Solo (Henry Cavill) |
Para empezar, estamos en la Alemania Este donde
Napoleón Solo (Henry Cavill) un americano que trabaja para la C.I.A tiene que
sacar de allí a una joven mecánico cuyo padre es un importante científico
desaparecido. Por su parte los rusos, también han mandado a un agente de la
K.G.B, a un tal Illya Kuryakin (Armie Hammer) quien deja en jaque a Napoleón,
pues aunque consigue escapar de él, nunca ha visto a alguien tan fuerte y tan
rápido como Illya. Lo que Solo no sabe es que Illya también tiene como misión
rescatar a Gaby Teller (Alicia Vikander) la chica mecánico, eso sí, entre ellos
da igual hacia donde vuelen los tiros.
Napoleon Solo es mujeriego, educado y estadounidense |
Lo que ellos no saben, una vez que han puesto a
Gaby a salvo, es que sus gobiernos respectivos se han aliado para trabajar
juntos, así Napoleón e Illya (a quien Napoleón a bautizado como Peligro) se
verán obligados a trabajar juntos, los tres, incluyendo a Gaby, viajaran a Roma
(Italia) para intentar dar con el padre de esta y al mismo tiempo pararle los
pies a Victoria Vinciguerra (Elisabeth Debicki)(no os dejáis engañar por la E,
al traducirlo dicen Vinciguarra y queda fatal) una multimillonaria mujer sin
escrúpulos deseando hacerse con un arma nuclear, a la que Napoleón e Illya
tendrán que detener, eso sí, con nombres falsos, tan falsos que Napoleón pasara
por un experto en antigüedades y Illya hará de prometido de Gaby, ambos se
tienen que poner en contacto con el tío de Gaby, para intentar localizar a su
padre. Es una carrera a contra reloj para conseguir una bomba nuclear y las
cintas con toda la documentación. ¿Conseguirá EE.UU trabajar codo a codo con
Rusia? Y si lo consiguen ¿saldrá bien?
Illya Kuryakin (Armie Hammer) es reservado, serio y ruso |
Así se ha presentado la última cinta de Guy
Ritchie, donde los primeros nombres que sonaron para los protagonistas fueron
tan conocidos como Brad Pitt para el papel de Illya y Tom Cruise para el
papel de Solo, de hecho Cruise estaba contratado pero debido a sus compromisos
con "Misión Imposible III" decidió rechazar el proyecto y los que finalmente se llevaron el gato al agua han sido un americano como Armie Hammer, que entre
el acento y entre que es rubiajo sí puede pasar por ruso, pero sin embargo,
Henry Cavill, no puede esconder su porte inglesa (como lo hizo en Superman) y
por algo audicionó para 007, pero resultó ser demasiado joven, el caso es que Napoleón
Solo es un tipo elegante, mujeriego pero le falta ese toque "cowboy"
porque derrochaba ser un "Gentleman", no digo que Henry no me
guste, porque me encanta y por algo es actor, ni que ficharan a Ben Affleck,
pero creo que Channing Tatum o el chico de moda Scott Eastwood o incluso Chris
Pine (que ya hizo de espía en "Esto es la guerra") hubieran sido una
opción perfecta para el espía americano. Otro que se ha subido al carro de
"Operación: U.N.C.L.E", y respetando su nacionalidad es Hugh Grant,
aunque su personaje casi se puede presentar como un cameo
Hugh Grant es espia, manda más e ingles |
La historia de "Operación: U.N.C.L.E" o
en su versión original " The Man from U.N.C.L.E." fue una
creación de Ian Flemming, quien quería una serie tipo James Bond (quizá de ahí
que Solo tenga ese look ingles) protagonizada por Robert Vaughn como Napoleón
Solo y David McCallum como Illya Kuryakin que se mantuvo en antena durante 4
años desde 1964 y aquí la bautizamos como "El Agente de C.I.P.O.L. Vaugh
volvería a ser Napoleón Solo en la película “El retorno del Agente de Cipol: El
caso de los 15 años después" de 1983, efectivamente, 15 años después de la
despedida de la serie
David McCallum como Illya Kuryakin y Robert Vaughn como Napoleón Solo de 1964/68 |
La película me resultó divertida pero a
trompicones, había ratos que me resultaban aburridos, otros divertidos por esa
tirantez de los protas y esa tensión que ya de por sí existe entre estos
imponentes países, otras derrochando un poquito de adrenalina con las escenas de
acción y otras "babeando" por sus protagonistas. No está mal para
pasar la velada, además, la película se ameniza bastante con música que
recuerda a los 60 y a las películas de espía de la época, sin menosprecias el
vestuario para Alicia Vikander, quien por el look me recordaba a Audrey
Hepburn.
Gaby Teller (Alicia Vikander) no resulta ser la tipica damisela en apuros |
Con un presupuesto de 75 millones de dólares aún
no podemos hablar de batir records en la recaudación, como tampoco puedo hablar
de si es fiel a la serie original porque no la he visto, lo que sí puedo
avanzar, es que tal y como acaba "Operación: U.N.C.L.E" y dado que no
en todas las películas funcionan eso de "nunca segundas partes fueron
buenas", deja abierta una ventana para nuevas secuelas, es hasta posible
que si hay una segunda y hechas las presentaciones de las personajes supere a
su predecesora, siempre y cuando no cambien a los protagonistas porque, no mola
que cambien los actores para los mismos personajes.
Recordando a Vacaciones en Roma |
La anécdota de la película ocurrió cuando
nosotras que nos sentamos en una fila cuyo espectador más cercano se encontraba
atrás y estaba solo, supusimos que no molestaría con comentarios que él
considerase graciosos o un, mucho peor, susurro continuo, pero cuál fue nuestra
sorpresa cuando el susodicho, ya avanzaba la película, saco un móvil y empezó a
hablar, suerte que fue unos segundos y apenas se le escucho, pero joer.
Guy Ritchie junto con sus actores principales |
A todo esto, y aunque eche por el suelo mi título
súper molón de "Operación: Tío bueno", las siglas de “uncle” no hacen
referencia a los tíos ni buenos ni malos, sino a "United Network
Command for Law and Enforcement" que en los países latinos se tradujo
como C.I.P.O.L (Comisión Internacional para la Observación de la Ley). Y
contestando a la pregunta si merece la pena ir a ver la película, yo rompo la
media. A mi hermana la encantó pero mi amiga (que tampoco iba muy convencida a
verla) la catalogo de aburrida. Y yo me encuentro en medio. Para mí no es tan
aburrida como para no recomendarla, pero tampoco me pareció un peliculón para
defenderla, me quedo con la opción de "está bien para
pasar el rato" eso sí, con Armie Hammer y Henry Cavill que rato más
bueno.
By Eva.
Pues reiteró a mi me encantó. Y sólo ver a estos dos mmmmm. Quiero verla de nuevo y casi que me quedó con armie hammer jajajjaa.
ResponderEliminarYo no me enteré ese que dices del.móvil joer vaya oído
Besos
MJ